洛杉磯野火5死18萬人被迫撤離 燒毀6900公頃土地
野火肆虐美國加州洛杉磯。（路透社）（中央社洛杉磯9日綜合外電報導）美國加州洛杉磯（Los Angeles）遭迅速蔓延的多場野火肆虐，至少已奪走5條人命，近18萬人被下令疏散。美國職籃NBA洛杉磯湖人對夏洛特黃蜂的比賽也因野火延期。法新社報導，洛杉磯市大片區域因野火肆虐和居民大舉撤離，給人一種詭異的荒涼感，天空則遭嗆鼻的煙霧覆蓋。幸虧風勢暫歇，連續第3天的大規模滅火行動得以在當局加派灑水直升機相助下進行。官員表示有人趁火打劫，至少20人因此被捕。消防局派灑水直升機滅火。（路透社）洛杉磯郊區高級社區「太平洋斷崖」房屋被燒毀。（路透社）洛杉磯市消防局局長克勞里（Kristin Crowley）在記者會上表示，洛杉磯郊區高級社區「太平洋斷崖」（Pacific Palisades）的野火是「洛杉磯史上最具破壞性的天災之一」。當地火勢已肆虐約6900公頃的土地，規模為當前之最。洛杉磯郡消防局局長馬洛尼（Anthony Marrone）指出，郡內艾塔迪那（Altadena）地區的野火已燒毀約4050公頃的土地，目前受控程度也是「百分之零」。當局下達的撤離命令影響近18萬人。官員與氣象學家則警告，雖然「嚴重」颳風和乾燥天候稍歇，但還沒結束。野火燒毀艾塔迪那地區約4050公頃的土地。（路透社）路透社報導，由於野火持續肆虐，NBA宣布延後湖人與黃蜂今天在洛杉磯的比賽。NBA並透過聲明表示，在這個艱難時刻，整個NBA大家庭向洛杉磯表達關心與支持。（譯者：楊昭彥）1140110
（中央社洛杉磯9日綜合外電報導）美國加州洛杉磯（Los Angeles）遭迅速蔓延的多場野火肆虐，至少已奪走5條人命，近18萬人被下令疏散。美國職籃NBA洛杉磯湖人對夏洛特黃蜂的比賽也因野火延期。
法新社報導，洛杉磯市大片區域因野火肆虐和居民大舉撤離，給人一種詭異的荒涼感，天空則遭嗆鼻的煙霧覆蓋。幸虧風勢暫歇，連續第3天的大規模滅火行動得以在當局加派灑水直升機相助下進行。
官員表示有人趁火打劫，至少20人因此被捕。
洛杉磯市消防局局長克勞里（Kristin Crowley）在記者會上表示，洛杉磯郊區高級社區「太平洋斷崖」（Pacific Palisades）的野火是「洛杉磯史上最具破壞性的天災之一」。當地火勢已肆虐約6900公頃的土地，規模為當前之最。
洛杉磯郡消防局局長馬洛尼（Anthony Marrone）指出，郡內艾塔迪那（Altadena）地區的野火已燒毀約4050公頃的土地，目前受控程度也是「百分之零」。
當局下達的撤離命令影響近18萬人。官員與氣象學家則警告，雖然「嚴重」颳風和乾燥天候稍歇，但還沒結束。
路透社報導，由於野火持續肆虐，NBA宣布延後湖人與黃蜂今天在洛杉磯的比賽。
NBA並透過聲明表示，在這個艱難時刻，整個NBA大家庭向洛杉磯表達關心與支持。（譯者：楊昭彥）1140110
