奈及利亞油罐車翻覆爆炸 釀86死55傷
一輛油罐車18日在尼日州迪科翻覆並爆炸，已造成86人死亡。（美聯社）（中央社邁杜古利20日綜合外電報導）奈及利亞尼日州緊急管理局局長巴巴阿拉表示，發生在尼日州境內的油罐車爆炸已造成86人死亡。路透社報導，一輛油罐車18日在尼日州（Niger State）迪科（Dikko）翻覆並爆炸，許多人因盛舀從受損車體外洩的燃油而被炸死。巴巴阿拉（Abdullahi Baba-Ara）19日發表聲明說：「其中80人葬在迪科（基層衛生中心）的萬人塚，另5人由親屬抬進城裡，還有一人死於迪科基層衛生中心。」另有55人受傷。透過 Google News追蹤中央社去年10月奈及利亞吉嘉瓦州（Jigawa）也曾發生相似的事故，造成147人死亡。奈及利亞自2023年以來燃油價格飆漲，因總統提努布（Bola Tinubu）當時推動經濟改革，其中之一就是終止燃油補助。（譯者：曹宇帆/核稿：楊昭彥）1140120
（中央社邁杜古利20日綜合外電報導）奈及利亞尼日州緊急管理局局長巴巴阿拉表示，發生在尼日州境內的油罐車爆炸已造成86人死亡。
路透社報導，一輛油罐車18日在尼日州（Niger State）迪科（Dikko）翻覆並爆炸，許多人因盛舀從受損車體外洩的燃油而被炸死。
巴巴阿拉（Abdullahi Baba-Ara）19日發表聲明說：「其中80人葬在迪科（基層衛生中心）的萬人塚，另5人由親屬抬進城裡，還有一人死於迪科基層衛生中心。」另有55人受傷。
去年10月奈及利亞吉嘉瓦州（Jigawa）也曾發生相似的事故，造成147人死亡。
奈及利亞自2023年以來燃油價格飆漲，因總統提努布（Bola Tinubu）當時推動經濟改革，其中之一就是終止燃油補助。（譯者：曹宇帆/核稿：楊昭彥）1140120
