焦点

乍得举行十多年来首次议会选举：需知

Array这是十多年来乍得人首次参加议会、地区和市政选举，延续了前军政府转为文官政府推动这个中非国家走上民主道路的努力。但反对党成员对此持怀疑态度。恩贾梅纳官员表示，周日的投票将正式结束为期三年的“过渡期”。过渡期始于2021年，长期领导人伊德里斯·代比·伊特诺去世，其子穆罕默德·伊德里斯·代比在5月选举后被确认为总统，并强行夺取政权。阅读更多 list of 4 itemslist 1 of 4议会大火与僵局：利比里亚为何陷入政治危机？list 2 of 4莫桑比克维持具有争议的选举结果：需要了解的情况list 3 of 4约瑟夫·奥恩：“必要候选人”list 4 of 4委内瑞拉释放一百多名因争议选举而被监禁的人员end of list 然而，许多反对党抵制选举，称其为“假面舞会”，并指责爱国拯救运动（MPS）政府试图使他们所谓的政治王朝合法化。乍得是非洲最贫穷的国家之一，也是萨赫勒地区一系列政变国家中第一个按承诺举行选举的国家，尽管选举被严重推迟。该国对政变或专制政府并不陌生，自1991年以来一直由代比家族统治。周日的投票是在一系列安全挑战之下进行的：苏丹战争正在东部边境肆虐；博科圣地武装组织正在袭击乍得湖周围的安全地点；恩贾梅纳最近打破了与前殖民统治者和强大盟友法国的军事协议。人权组织表示，如果没有反对派的充分参与，选举就不太可能公平。国际特赦组织驻邻国尼日利亚的主任伊萨·萨努西告诉半岛电视台：“如果没有包容性，就很难举行可信的选举。一些人抵制选举表明必须对选举过程和制度进行审查，以确保为所有乍得人提供公平的竞争环境。” 以下是需要了解的有关议会选举的信息，以及为什么该国迈向民主的初衷会引起争议： 2021年，爱国拯救运动的一名支持者在恩贾梅纳参加政治集会时挥舞着党旗 (美联社) 选民将如何选举？该国1800万人口中约有830万登记选民将投票选举该国188个议席的议会议员。政党需要获得95个议席才能获得多数席位。超过100个政党已推出约1100名候选人参加议会选举。获胜者将根据选区规模，通过简单多数制或半数以上多数制选出。选民还将选举22个地区和首都恩贾梅纳的地区和地方政府。变革者党（Transformers Party）和数十个其他反对党抵制此次选举，认为投票不自由、不公平。为什么十多年来没有举行议会选举？上一次议会选举是在2011年。尽管立法者的任期原定于2015年结束，但政府以没有资金组织选举为由无限期推迟选举。这个内陆国家虽然是一个石油生产国，但由于多年经济活动停滞和恶劣的气候条件，它在联合国人类发展指数中排名倒数第四。尽管反对派成员强烈要求尽快举行选举，但前总统代比仍继续推迟选举。2019年，新成立的国家独立选举委员会（CENI）终于承诺在2020年举行选举。然而，新冠疫情打乱了这些计划。 2021年5月，父亲死于叛军之手。尽管反对党强烈要求举行选举，40岁的穆罕默德·伊德里斯·代比将军仍夺取了政权。军方解散了议会，成立了为期一年的过渡军事委员会，由代比领导。2022年10月，这位领导人将过渡期延长至2024年，令许多乍得人感到失望。数千人，尤其是年轻人，走上街头抗议，但安全部队向他们开火，造成100多人死亡。反对党变革者党的年轻领导人苏塞斯·马斯拉是抗议活动的先锋。屠杀发生后，马斯拉逃往美国。 2024年4月，穆罕默德·伊德里斯·代比在乍得蒙杜Dombao区的一个体育场发表讲话 (AFP) 还举行过其他选举吗？是的，当局于2023年12月成功举行了全民公投，支持了新宪法并实际上进行了新的选举。今年5月，代比在备受争议的总统选举中获胜，但有指控称其政党在国家选举管理局（ANGE）的帮助下操纵了选举。批评者还指责代比在选举前谋杀反对派候选人。2月份，乍得安全部队杀死了代比的堂兄、无国界社会主义党（PSF）主要反对派成员亚亚·迪洛。当时，他被广泛视为总统的最大挑战者。官员声称迪洛于2月28日领导了对该国情报机构总部的致命袭击，但迪洛否认了这一指控。第二天，迪洛和其他几名无国界社会主义党成员在枪战中被杀。据国际特赦组织称，许多成员仍被关押在臭名昭著的科罗托罗最高戒备监狱中。人权观察等组织在2022年记录了监狱官员如何折磨和谋杀该设施中被拘留的抗议者。代比赢得了61.3%的选票，反对派团体对此感到愤怒，他们声称选举存在舞弊行为。国际人权联合会等国际人权组织表示，总统选举“既不可信，也不自由，也不民主”。总统的得票率远远领先于他最大的对手、变革者党候选人马斯拉，后者以18.5%的得票率位居第二。马斯拉在今年1月达成和平协议后返回该国并被任命为总理，许多人认为这是代比试图赢得反对派成员的支持。然而，当两人在选举中相遇时，紧张局势再次出现。马斯拉辞去了总理一职，并重新领导反对派。哪些政党参加了这次选举？爱国拯救运动（MPS）：爱国拯救运动是执政党，由农业专家、前总理阿鲁恩·卡巴迪领导，他目前担任过渡委员会主席。该党由前总统代比·伊特诺创立，现任总统代比是“名誉主席”。爱国拯救运动自1996年以来一直控制着议会。在2021年过渡委员会成立之前，该党与盟友争取民主进步联盟（RDP）和争取民主与进步全国联盟（RNDP）组成联合政府，并控制了134个议会席位。全国民主与复兴联盟（UNDR）：该党由政治家萨利赫·凯布扎博领导，是反对前总统代比·伊特诺统治的主要反对派联盟之一。现任总统任命凯布扎博为总理，任期为2022年至2024年。该党在2021年之前控制着10个席位。乍得全国争取民主联盟（RNDT）：乍得全国争取民主联盟曾与爱国拯救运动结盟组成执政联盟，被广泛视为“半反对派”团体。该党由前总理阿尔贝·帕希米·帕达克（2021至2022年）领导。帕达克参加了5月份的总统选举，赢得了16.9%的选票。乍得全国争取民主联盟在2021年之前控制着议会的八个席位。苏塞斯·马斯拉在2024年4月总统选举前的竞选会议上发表演讲 (AFP) 为什么一些反对党抵制议会选举？一些反对党，包括马斯拉的变革者党、“政治行为者咨询小组”（GCAP）以及其他十多个反对党，没有参加投票以示抗议，并向民众分发传单，鼓励他们不要投票。各党派指责代比政府实行镇压和独裁，并表示反对派成员已经“提前失败”。在总统选举中位居第二的马斯拉对法新社表示，“在现有条件下参加立法选举就是参与立法种族隔离”。一些政党，例如乍得民主党（Chad’s Party of Democrats），声称在其据点设置路障，阻止爱国拯救运动成员开展竞选活动。当局否认了这一说法。基础设施部长阿齐兹·穆罕默德·萨利赫告诉记者，选举将使执政党爱国拯救运动和总统代比获得“将其政治纲领变为现实”所需的多数席位。乍得记者为何抗议？与此同时，网络记者本周谴责了12月4日的一项禁令，该禁令禁止网络报纸播放与选举有关的视听内容，以及一般内容。当局还暂停了涉及电话采访的互动广播。发布这些禁令的视听媒体高级管理局（HAMA）指控称，在线出版物未经内容制作者许可转发视频，违反了内容法。过去，视听媒体高级管理局曾指责在线记者发布有关总统代比的“无法核实”的信息。 12月20日，最高法院作出裁决，要求立即解除内容禁令。然而，视听媒体高级管理局尚未执行该裁决。该机构主席阿卜杜拉赫曼·巴尔卡周二在国家电视台发表讲话时表示，该命令符合乍得有关内容共享的法律，但没有说明该机构是否会尊重该裁决。约有40家媒体出版物罢工。周二，许多记者走上恩贾梅纳街头抗议这一决定，指责哈马和爱国拯救运动政府试图在选举前压制网络媒体。他们说，这些限制还阻止他们发布本地制作的视听内容。人权组织批评了这项禁令。无国界记者组织撒哈拉以南非洲地区主任萨迪布·马龙（Sadibou Marong）在一份声明中表示，“作为监管机构，视听媒体高级管理局的使命是规范媒体空间，而不是预防性地限制它。” “虽然差别很小，但对于保障乍得的新闻自由来说却至关重要。如果未经制作人同意而分发内容的行为被禁止，无国界记者组织要求视听媒体高级管理局修改其决定，不禁止在线媒体广播和制作自己的视听内容。” 下一步是什么？分析人士表示，爱国拯救运动似乎有望赢得议会的多数席位，这将巩固该党数十年的主导地位，同时也加强代比家族对权力的控制。上周末，在恩贾梅纳举行的大型集会上，爱国拯救运动政客向数千名支持者分发了涂上该党蓝色和黄色标志的帽子、钥匙链和其他纪念品。然而，人权组织呼吁当局确保选举具有包容性。国际特赦组织的萨努西说：“乍得当局不仅有责任确保选举自由公正，还有责任确保选举具有包容性。” 与此同时，反对派抵制者承诺将独立监督投票情况，并向拥有非洲联盟成员国管辖权的坦桑尼亚非洲法院报告违规证据，以促使该法院撤销投票结果。乍得-法国关系：恩贾梅纳结束军事合作来源 : 半岛电视台

ConanOBrien

十二月 29, 2024 - 09:17

5433

这是十多年来乍得人首次参加议会、地区和市政选举，延续了前军政府转为文官政府推动这个中非国家走上民主道路的努力。但反对党成员对此持怀疑态度。

恩贾梅纳官员表示，周日的投票将正式结束为期三年的“过渡期”。过渡期始于2021年，长期领导人伊德里斯·代比·伊特诺去世，其子穆罕默德·伊德里斯·代比在5月选举后被确认为总统，并强行夺取政权。

议会大火与僵局：利比里亚为何陷入政治危机？

莫桑比克维持具有争议的选举结果：需要了解的情况

约瑟夫·奥恩：“必要候选人”

委内瑞拉释放一百多名因争议选举而被监禁的人员

然而，许多反对党抵制选举，称其为“假面舞会”，并指责爱国拯救运动（MPS）政府试图使他们所谓的政治王朝合法化。

乍得是非洲最贫穷的国家之一，也是萨赫勒地区一系列政变国家中第一个按承诺举行选举的国家，尽管选举被严重推迟。该国对政变或专制政府并不陌生，自1991年以来一直由代比家族统治。

周日的投票是在一系列安全挑战之下进行的：苏丹战争正在东部边境肆虐；博科圣地武装组织正在袭击乍得湖周围的安全地点；恩贾梅纳最近打破了与前殖民统治者和强大盟友法国的军事协议。

人权组织表示，如果没有反对派的充分参与，选举就不太可能公平。

国际特赦组织驻邻国尼日利亚的主任伊萨·萨努西告诉hot166.com：“如果没有包容性，就很难举行可信的选举。一些人抵制选举表明必须对选举过程和制度进行审查，以确保为所有乍得人提供公平的竞争环境。”

以下是需要了解的有关议会选举的信息，以及为什么该国迈向民主的初衷会引起争议：

2021年，爱国拯救运动的一名支持者在恩贾梅纳参加政治集会时挥舞着党旗 (美联社)

选民将如何选举？

该国1800万人口中约有830万登记选民将投票选举该国188个议席的议会议员。政党需要获得95个议席才能获得多数席位。
超过100个政党已推出约1100名候选人参加议会选举。获胜者将根据选区规模，通过简单多数制或半数以上多数制选出。
选民还将选举22个地区和首都恩贾梅纳的地区和地方政府。
变革者党（Transformers Party）和数十个其他反对党抵制此次选举，认为投票不自由、不公平。

为什么十多年来没有举行议会选举？

上一次议会选举是在2011年。尽管立法者的任期原定于2015年结束，但政府以没有资金组织选举为由无限期推迟选举。

这个内陆国家虽然是一个石油生产国，但由于多年经济活动停滞和恶劣的气候条件，它在联合国人类发展指数中排名倒数第四。

尽管反对派成员强烈要求尽快举行选举，但前总统代比仍继续推迟选举。2019年，新成立的国家独立选举委员会（CENI）终于承诺在2020年举行选举。然而，新冠疫情打乱了这些计划。

2021年5月，父亲死于叛军之手。尽管反对党强烈要求举行选举，40岁的穆罕默德·伊德里斯·代比将军仍夺取了政权。军方解散了议会，成立了为期一年的过渡军事委员会，由代比领导。2022年10月，这位领导人将过渡期延长至2024年，令许多乍得人感到失望。数千人，尤其是年轻人，走上街头抗议，但安全部队向他们开火，造成100多人死亡。

反对党变革者党的年轻领导人苏塞斯·马斯拉是抗议活动的先锋。屠杀发生后，马斯拉逃往美国。

2024年4月，穆罕默德·伊德里斯·代比在乍得蒙杜Dombao区的一个体育场发表讲话 (AFP)

还举行过其他选举吗？

是的，当局于2023年12月成功举行了全民公投，支持了新宪法并实际上进行了新的选举。

今年5月，代比在备受争议的总统选举中获胜，但有指控称其政党在国家选举管理局（ANGE）的帮助下操纵了选举。

批评者还指责代比在选举前谋杀反对派候选人。2月份，乍得安全部队杀死了代比的堂兄、无国界社会主义党（PSF）主要反对派成员亚亚·迪洛。当时，他被广泛视为总统的最大挑战者。

官员声称迪洛于2月28日领导了对该国情报机构总部的致命袭击，但迪洛否认了这一指控。第二天，迪洛和其他几名无国界社会主义党成员在枪战中被杀。据国际特赦组织称，许多成员仍被关押在臭名昭著的科罗托罗最高戒备监狱中。人权观察等组织在2022年记录了监狱官员如何折磨和谋杀该设施中被拘留的抗议者。

代比赢得了61.3%的选票，反对派团体对此感到愤怒，他们声称选举存在舞弊行为。国际人权联合会等国际人权组织表示，总统选举“既不可信，也不自由，也不民主”。

总统的得票率远远领先于他最大的对手、变革者党候选人马斯拉，后者以18.5%的得票率位居第二。马斯拉在今年1月达成和平协议后返回该国并被任命为总理，许多人认为这是代比试图赢得反对派成员的支持。然而，当两人在选举中相遇时，紧张局势再次出现。马斯拉辞去了总理一职，并重新领导反对派。

哪些政党参加了这次选举？

爱国拯救运动（MPS）：爱国拯救运动是执政党，由农业专家、前总理阿鲁恩·卡巴迪领导，他目前担任过渡委员会主席。该党由前总统代比·伊特诺创立，现任总统代比是“名誉主席”。爱国拯救运动自1996年以来一直控制着议会。在2021年过渡委员会成立之前，该党与盟友争取民主进步联盟（RDP）和争取民主与进步全国联盟（RNDP）组成联合政府，并控制了134个议会席位。

全国民主与复兴联盟（UNDR）：该党由政治家萨利赫·凯布扎博领导，是反对前总统代比·伊特诺统治的主要反对派联盟之一。现任总统任命凯布扎博为总理，任期为2022年至2024年。该党在2021年之前控制着10个席位。

乍得全国争取民主联盟（RNDT）：乍得全国争取民主联盟曾与爱国拯救运动结盟组成执政联盟，被广泛视为“半反对派”团体。该党由前总理阿尔贝·帕希米·帕达克（2021至2022年）领导。帕达克参加了5月份的总统选举，赢得了16.9%的选票。乍得全国争取民主联盟在2021年之前控制着议会的八个席位。