韩国总统站在“命运的十字路口”
2024-12-09 23:09:54 2024年12月7日,尹锡悦通过电视直播向国民道歉,试图平息公众的愤怒。他承诺不会有第二次戒严,并表示将承担所有法律和政治责任,同时将总统任期和政局稳定方案的决策权交给执政党。(视觉中国/图) 韩国政坛动荡,成为国际社会关注的焦点。 当地时间2024年12月9日下午,韩国法务部出入境外国人政策本部长裴相业表示,已于当天15时30分,对因涉嫌犯“内乱罪”而被立案的总统尹锡悦采取了禁止出境措施。 这是韩国首次对现任总统采取禁止出境措施。 就在前一天,韩国检方组建的特别调查本部表示,收到很多关于尹锡悦的检举信,已从程序上将其作为嫌疑人立案调查。同日,韩国行政安全部长官李祥敏提出辞职。他发表声明说,自己深刻认识到未能尽职为国民服务、未能好好辅佐总统,向国民表示歉意。 另外,央视新闻报道称,韩国前国防部长官金龙显已主动到检察厅接受调查。他此前曾向尹锡悦提出实施紧急戒严令的建议。 早前的12月3日深夜,尹锡悦毫无预兆地宣布韩国进入紧急状态,这一消息如同一石激起千层浪,让国内外社会震惊无比。随后,在野党迅速响应,发起了对总统的弹劾案,使得韩国政坛的矛盾愈发尖锐,对立情绪愈发激烈。 国内民众的抗议活动也愈演愈烈。2024年12月4日,数千名示威者聚集在国会外,高呼“结束戒严!”的口号。部分示威者试图冲入国会大楼,与维持秩序的警察发生了激烈的冲突。 这场政治风波也引起了全球的高度关注。美国、俄罗斯、日本、英国等国家纷纷表示正在密切关注韩国的局势发展。 “目前看来,尹锡悦的政治出路颇为艰难。”不少专家学者一致认为,尹锡悦面临的政治和法律挑战极为严峻,其未来政治生涯的不确定性进一步增加。 “没有装上弹匣” 2024年12月3日晚,韩国总统尹锡悦宣布实施“紧急戒严”。尹锡悦在电视直播中表示,此举是为了铲除“从北势力”,维护“自由宪政秩序”。他指责国会削减预算,破坏国家核心职能,认为这是“对宪政秩序的践踏”,是“策划内乱的反国家行为”。 紧急戒严令的内容包括禁止国会和地方议会、政党活动,禁止政治结社、集会、示威等政治活动,所有言论和出版都受戒严司令部管控等。 这一举动瞬间引起哗然。前总统文在寅就呼吁韩国人“团结起来维护民主”。共同民主党党魁李在明拿着手机,直播跑步4.5公里到达国会大厦前,与多位反对党国会议员进入国会大楼,举行紧急会议否决戒严令。 更令人关注的是,在戒严令发布后1小时内,被誉为韩国“御林军”的707特种部队,通过直升机迅速出动并前往国会。他们身着黑色作战服,携带夜视仪、防弹衣等精良装备,表面上看起来全副武装,气势汹汹。 该部队因参与热播韩剧《太阳的后裔》而广为人知。然而,该部队在执行任务时的表现,却引起了国内外的广泛讨论和质疑。 当晚,707特种部队乘坐多架直升机从城南市飞越首尔市江南区,在麻浦区国会大厦前降落。随后,他们分为多个快速反应小组冲入国会大楼。此时,国会大厦前已经挤满数千名民众和国会议员。 社交媒体上流传的视频显示,执行任务过程中,特种队员意图夺取民众正在拍摄的手机,结果被身边民众突然“擒拿”直接推出去。另外,现场多名队员与议员以及民众发生扭打、推搡等行为。还有不少队员在与民众的推搡中,显得手足无措。部分特种队员的枪械甚至没有装上弹匣。 这些画面,被网友们称为“狼狈不堪”的瞬间。 此外,由于大门拥挤着大量民众,特种队员打不开,他们只能爬窗户进入议会大楼。且当特种队员攻入议会大楼后,面对国会议员的“人墙”无可奈何,只能在建筑物内来回巡逻。 最终,尹锡悦在位于首尔龙山的总统办公室通过现场直播宣布,决定接受国会的要求,解除戒严令。这距离他宣布实施戒严令仅6个多小时。 12月4日凌晨,韩国国会议长禹元植表示,进入国会主楼的特种部队已经全部撤出。韩国国会事务总长金民基在事后发表的声明中,指责军警人员非法闯入国会,违反了宪法,并表示要追究相关责任,甚至可能面临“叛国罪”的指控。 不少舆论认为,707特种部队的表现,可能与韩国政府对军队的一系列削减政策有关,导致士兵士气低落。当地多家媒体报道称,士兵们在任务执行前,被告知是因“朝鲜相关紧急情况”而被召集,但实际任务与此无关。 “韩国军队进入国会的这一极端行为,进一步激化了矛盾,成为了直接的导火索。”清华大学国际关系学系教授刘江永分析。 当地时间2024年12月3日,《太阳的后裔》原型部队——707特种部队尝试进入位于国会议事堂的情景。此时,尹锡悦总统已宣布进入紧急状态。(视觉中国/图) “戒严令”余震 据央媒报道称,韩国上一次宣布戒严令是1980年5月,距今已经44年。 当时,全斗焕政府为了镇压民主运动,宣布了全国戒严,导致了严重的政治和社会动荡,以及大量无辜民众的伤亡。因此,戒严令在韩国历史上具有特殊的含义。它的宣布和实施,都与国家的政治危机和社会动荡紧密相关。 尹锡悦宣布紧急戒严后,国内外的反应迅速而强烈。中国和俄罗斯则呼吁保持克制,避免局势进一步恶化;美国驻韩大使馆因应此事件取消了常规领事服务;日本首相石破茂也表达了密切关注的态度…… 国际社会的关注,进一步凸显此事影响深远。 “这是韩国近44年以来,第一次作出所谓‘戒严’的极端决定。”刘江永认为,从目前韩国国内的实际状况看,尹锡悦并没有必要这样做,这也引起了首尔大乱。 2024年12月4日,韩国首尔爆发了大规模的示威游行,韩国全国民主劳动组合总联盟等市民团体参与其中。仅在当天,首尔光化门就有上万人参与集会。此外,韩国的光州、大邱、釜山、蔚山等城市也都有集会活动,人们纷纷高呼让尹锡悦下台。 当天下午6点开始,市民团体在首尔市钟路区东和免税店前举行市民大会,集会结束后,示威队伍向龙山总统府行进。还有一些民众在光化门广场、韩国新闻中心楼下、韩国国会本馆前等多地怒吼口号,并举旗帜、拉横幅进行示威。 不过,尽管示威活动规模较大,但市民日常生活未受到明显干扰。光化门、国会等地有大量警力维持秩序,首尔市内的工作、学习安排正常进行,街道上车辆正常行驶,地铁正常运转,商场正常营业。 值得关注的是,紧急戒严也给韩国金融市场带来剧烈震荡。 据央媒消息,12月4日上午,韩国股市开盘走低,韩国综合股价指数报2450.76点,较前一个交易日下跌1.97%。韩元对美元汇率快速下跌,一度跌至1446韩元兑换1美元,跌破15年来最低点。此外,韩国加密货币交易也出现异常,比特币的交易价格一度大幅下跌。 当天,韩国财经界举行紧急会议商讨对策,避免政治因素进一步冲击韩国经济。 “韩国经济本就内需不振。”中国现代国际关系研究院朝鲜半岛研究中心主任陈向阳分析,再加上“特朗普冲击”和戒严闹剧叠加影响,加剧全球投资者对韩国政治社会动荡的担忧,致使韩元、韩股大跌,虚拟资产市场出现波动。 他表示,戒严闹剧,不仅可能促成韩国保守、进步政权的再次更替,还可能导致韩国与美西方价值观外交出现裂痕。 当地时间2024年12月4日,韩国首尔,民众在国会前参加抗议活动,呼吁总统尹锡悦辞职,支持反对派启动弹劾尹锡悦。(视觉中国/图) 命运的“十字路口” 虽然紧急戒严令已经解除,但韩国政坛的动荡并未就此平息。 2024年12月8日,韩国行政安全部长官李祥敏提出辞职,尹锡悦随后批准其辞呈。而尹锡悦的“左膀右臂”——韩国总统府首席秘书、室长等幕僚集体于12月4日提出辞职。时任国防部长官金龙显也因紧急戒严令造成的混乱,深感责任重大,递交了辞呈。 12月7日,尹锡悦通过电视直播向国民道歉,试图平息公众的愤怒。他承诺不会有第二次戒严,并表示将承担所有法律和政治责任,同时将总统任期和政局稳定方案的决策权交给执政党。 这一表态,无疑是在政治风暴中,寻求一丝喘息机会。 执政党党首韩东勋在尹锡悦发表讲话后迅速作出回应。他表示,尹锡悦总统的去留问题,全权委托给国民力量党,将有序推进尹锡悦总统下台,在此过程中将与共同民主党协商。他进一步强调,尹锡悦下台之前,“实际上将处于不履行职务的状态”。 然而,最大在野党共同民主党并未因此放松对尹锡悦的压力。他们对其宣布紧急戒严的行为表示强烈谴责,认为这是“违反宪法的重大行为”,已经满足了弹劾的条件。要求尹锡悦立即下台,并威胁“如果不辞职,将推进弹劾程序”。 “戒严后,朝野两党为争夺有利政治地位,将加剧争斗,激化政坛‘极化’态势。”陈向阳表示,共同民主党等在野党可能乘胜追击,以清算尹锡悦戒严责任,打击执政党国民力量党士气,造成国民力量党党内“亲尹(锡悦)派”与“亲韩(东勋)派”的分裂。 刘江永则认为,目前尹锡悦是“孤家寡人”,内外交困。他分析,在这种情况下,在野党并没有就此罢休,尹锡悦很可能要付出代价。 在紧张的政治氛围中,韩国国会于2024年12月7日下午举行了全体会议,对尹锡悦弹劾案进行投票表决。这一过程不仅是对尹锡悦政治生涯的考验,也是对韩国民主制度的一次重大考验。 根据规定,弹劾案要在国会通过,需在300个议席中,获得至少三分之二议员的支持,即200张赞成票。若因投票未达法定人数则无效,弹劾案将自动废弃。 在弹劾案投票开始前,韩国执政党国民力量党的议员离开投票现场,导致弹劾案投票一度中断。在野党议员集体起立,呼喊执政党议员返回会场投票。韩国国会议长表示,将等待执政党议员至当天晚上21时20分。 在国会内,执政党国民力量党及其卫星政党占有108席,在野党群占有192席。 最终,由于执政党的抵制,尹锡悦弹劾动议案未在国会获得通过。按照相关程序,弹劾案被否决。 外界舆论认为,虽然这一结果为尹锡悦的政治生涯带来了暂时的转机,但也为韩国政坛的未来走向增添了更多不确定性。 “在民意大势已去的当前,尹锡悦看似‘躲过一劫’。”上海对外经贸大学朝鲜半岛研究中心主任詹德斌表示,但执政党后续很难拿出满足民意的方案,而在野党未来肯定会借助民意不断施加压力。 面对这样的结果,韩国最大在野党共同民主党表示,将推进每周六举行“要求弹劾尹锡悦、对尹锡悦进行特检”的集会。共同民主党计划,若没有从执政党阵营获得足够的赞成票,将在12月10日定期国会结束后,召开临时国会,再次提出弹劾案。 近年来,韩国的政党对立与民粹主义日益加剧,政治局势变得越来越不稳定。 陈向阳认为,这次戒严会导致韩国政治的生态演化,尹锡悦总统可能会面临更大的执政考验,朝野的政局会发生变化。他指出,现在的执政党可能会面临谴责,而最大在野党共同民主党可能获得更大优势。 “尹锡悦目前处于相当艰难的困境中,对于他的未来动向,各种可能性都有,但主动辞职的可能性仍然相对小一些。”詹德斌分析,一旦辞职,相当于束手就擒,至少总统的身份可以有一定的豁免权,除了内乱罪、叛国罪等,其他很多罪名可以免于调查。 显然,随着韩国政坛的风云变幻,尹锡悦总统的命运和韩国的未来,都被推到了一个新的十字路口。这场政治风波远未平息,它将继续影响着韩国的政治格局和社会稳定。 当地时间2024年12月7日,韩国首尔,国会议长禹元植在国会全体会议上宣布由于投票表决人数不足,关于尹锡悦总统的弹劾案投票不成立。民主党议员们纷纷离开会议现场。(视觉中国/图) 获取更多RSS:https://feedx.net https://feedx.site
2024年12月7日,尹锡悦通过电视直播向国民道歉,试图平息公众的愤怒。他承诺不会有第二次戒严,并表示将承担所有法律和政治责任,同时将总统任期和政局稳定方案的决策权交给执政党。(视觉中国/图)
韩国政坛动荡,成为国际社会关注的焦点。
当地时间2024年12月9日下午,韩国法务部出入境外国人政策本部长裴相业表示,已于当天15时30分,对因涉嫌犯“内乱罪”而被立案的总统尹锡悦采取了禁止出境措施。
这是韩国首次对现任总统采取禁止出境措施。
就在前一天,韩国检方组建的特别调查本部表示,收到很多关于尹锡悦的检举信,已从程序上将其作为嫌疑人立案调查。同日,韩国行政安全部长官李祥敏提出辞职。他发表声明说,自己深刻认识到未能尽职为国民服务、未能好好辅佐总统,向国民表示歉意。
另外,央视新闻报道称,韩国前国防部长官金龙显已主动到检察厅接受调查。他此前曾向尹锡悦提出实施紧急戒严令的建议。
早前的12月3日深夜,尹锡悦毫无预兆地宣布韩国进入紧急状态,这一消息如同一石激起千层浪,让国内外社会震惊无比。随后,在野党迅速响应,发起了对总统的弹劾案,使得韩国政坛的矛盾愈发尖锐,对立情绪愈发激烈。
国内民众的抗议活动也愈演愈烈。2024年12月4日,数千名示威者聚集在国会外,高呼“结束戒严!”的口号。部分示威者试图冲入国会大楼,与维持秩序的警察发生了激烈的冲突。
这场政治风波也引起了全球的高度关注。美国、俄罗斯、日本、英国等国家纷纷表示正在密切关注韩国的局势发展。
“目前看来,尹锡悦的政治出路颇为艰难。”不少专家学者一致认为,尹锡悦面临的政治和法律挑战极为严峻,其未来政治生涯的不确定性进一步增加。
“没有装上弹匣”
2024年12月3日晚,韩国总统尹锡悦宣布实施“紧急戒严”。尹锡悦在电视直播中表示,此举是为了铲除“从北势力”,维护“自由宪政秩序”。他指责国会削减预算,破坏国家核心职能,认为这是“对宪政秩序的践踏”,是“策划内乱的反国家行为”。
紧急戒严令的内容包括禁止国会和地方议会、政党活动,禁止政治结社、集会、示威等政治活动,所有言论和出版都受戒严司令部管控等。
这一举动瞬间引起哗然。前总统文在寅就呼吁韩国人“团结起来维护民主”。共同民主党党魁李在明拿着手机,直播跑步4.5公里到达国会大厦前,与多位反对党国会议员进入国会大楼,举行紧急会议否决戒严令。
更令人关注的是,在戒严令发布后1小时内,被誉为韩国“御林军”的707特种部队,通过直升机迅速出动并前往国会。他们身着黑色作战服,携带夜视仪、防弹衣等精良装备,表面上看起来全副武装,气势汹汹。
该部队因参与热播韩剧《太阳的后裔》而广为人知。然而,该部队在执行任务时的表现,却引起了国内外的广泛讨论和质疑。
当晚,707特种部队乘坐多架直升机从城南市飞越首尔市江南区,在麻浦区国会大厦前降落。随后,他们分为多个快速反应小组冲入国会大楼。此时,国会大厦前已经挤满数千名民众和国会议员。
社交媒体上流传的视频显示,执行任务过程中,特种队员意图夺取民众正在拍摄的手机,结果被身边民众突然“擒拿”直接推出去。另外,现场多名队员与议员以及民众发生扭打、推搡等行为。还有不少队员在与民众的推搡中,显得手足无措。部分特种队员的枪械甚至没有装上弹匣。
这些画面,被网友们称为“狼狈不堪”的瞬间。
此外,由于大门拥挤着大量民众,特种队员打不开,他们只能爬窗户进入议会大楼。且当特种队员攻入议会大楼后,面对国会议员的“人墙”无可奈何,只能在建筑物内来回巡逻。
最终,尹锡悦在位于首尔龙山的总统办公室通过现场直播宣布,决定接受国会的要求,解除戒严令。这距离他宣布实施戒严令仅6个多小时。
12月4日凌晨,韩国国会议长禹元植表示,进入国会主楼的特种部队已经全部撤出。韩国国会事务总长金民基在事后发表的声明中,指责军警人员非法闯入国会,违反了宪法,并表示要追究相关责任,甚至可能面临“叛国罪”的指控。
不少舆论认为,707特种部队的表现,可能与韩国政府对军队的一系列削减政策有关,导致士兵士气低落。当地多家媒体报道称,士兵们在任务执行前,被告知是因“朝鲜相关紧急情况”而被召集,但实际任务与此无关。
“韩国军队进入国会的这一极端行为,进一步激化了矛盾,成为了直接的导火索。”清华大学国际关系学系教授刘江永分析。
当地时间2024年12月3日,《太阳的后裔》原型部队——707特种部队尝试进入位于国会议事堂的情景。此时,尹锡悦总统已宣布进入紧急状态。(视觉中国/图)
“戒严令”余震
据央媒报道称,韩国上一次宣布戒严令是1980年5月,距今已经44年。
当时,全斗焕政府为了镇压民主运动,宣布了全国戒严,导致了严重的政治和社会动荡,以及大量无辜民众的伤亡。因此,戒严令在韩国历史上具有特殊的含义。它的宣布和实施,都与国家的政治危机和社会动荡紧密相关。
尹锡悦宣布紧急戒严后,国内外的反应迅速而强烈。中国和俄罗斯则呼吁保持克制,避免局势进一步恶化;美国驻韩大使馆因应此事件取消了常规领事服务;日本首相石破茂也表达了密切关注的态度……
国际社会的关注,进一步凸显此事影响深远。
“这是韩国近44年以来,第一次作出所谓‘戒严’的极端决定。”刘江永认为,从目前韩国国内的实际状况看,尹锡悦并没有必要这样做,这也引起了首尔大乱。
2024年12月4日,韩国首尔爆发了大规模的示威游行,韩国全国民主劳动组合总联盟等市民团体参与其中。仅在当天,首尔光化门就有上万人参与集会。此外,韩国的光州、大邱、釜山、蔚山等城市也都有集会活动,人们纷纷高呼让尹锡悦下台。
当天下午6点开始,市民团体在首尔市钟路区东和免税店前举行市民大会,集会结束后,示威队伍向龙山总统府行进。还有一些民众在光化门广场、韩国新闻中心楼下、韩国国会本馆前等多地怒吼口号,并举旗帜、拉横幅进行示威。
不过,尽管示威活动规模较大,但市民日常生活未受到明显干扰。光化门、国会等地有大量警力维持秩序,首尔市内的工作、学习安排正常进行,街道上车辆正常行驶,地铁正常运转,商场正常营业。
值得关注的是,紧急戒严也给韩国金融市场带来剧烈震荡。
据央媒消息,12月4日上午,韩国股市开盘走低,韩国综合股价指数报2450.76点,较前一个交易日下跌1.97%。韩元对美元汇率快速下跌,一度跌至1446韩元兑换1美元,跌破15年来最低点。此外,韩国加密货币交易也出现异常,比特币的交易价格一度大幅下跌。
当天,韩国财经界举行紧急会议商讨对策,避免政治因素进一步冲击韩国经济。
“韩国经济本就内需不振。”中国现代国际关系研究院朝鲜半岛研究中心主任陈向阳分析,再加上“特朗普冲击”和戒严闹剧叠加影响,加剧全球投资者对韩国政治社会动荡的担忧,致使韩元、韩股大跌,虚拟资产市场出现波动。
他表示,戒严闹剧,不仅可能促成韩国保守、进步政权的再次更替,还可能导致韩国与美西方价值观外交出现裂痕。
当地时间2024年12月4日,韩国首尔,民众在国会前参加抗议活动,呼吁总统尹锡悦辞职,支持反对派启动弹劾尹锡悦。(视觉中国/图)
命运的“十字路口”
虽然紧急戒严令已经解除,但韩国政坛的动荡并未就此平息。
2024年12月8日,韩国行政安全部长官李祥敏提出辞职,尹锡悦随后批准其辞呈。而尹锡悦的“左膀右臂”——韩国总统府首席秘书、室长等幕僚集体于12月4日提出辞职。时任国防部长官金龙显也因紧急戒严令造成的混乱,深感责任重大,递交了辞呈。
12月7日,尹锡悦通过电视直播向国民道歉,试图平息公众的愤怒。他承诺不会有第二次戒严,并表示将承担所有法律和政治责任,同时将总统任期和政局稳定方案的决策权交给执政党。
这一表态,无疑是在政治风暴中,寻求一丝喘息机会。
执政党党首韩东勋在尹锡悦发表讲话后迅速作出回应。他表示,尹锡悦总统的去留问题,全权委托给国民力量党,将有序推进尹锡悦总统下台,在此过程中将与共同民主党协商。他进一步强调,尹锡悦下台之前,“实际上将处于不履行职务的状态”。
然而,最大在野党共同民主党并未因此放松对尹锡悦的压力。他们对其宣布紧急戒严的行为表示强烈谴责,认为这是“违反宪法的重大行为”,已经满足了弹劾的条件。要求尹锡悦立即下台,并威胁“如果不辞职,将推进弹劾程序”。
“戒严后,朝野两党为争夺有利政治地位,将加剧争斗,激化政坛‘极化’态势。”陈向阳表示,共同民主党等在野党可能乘胜追击,以清算尹锡悦戒严责任,打击执政党国民力量党士气,造成国民力量党党内“亲尹(锡悦)派”与“亲韩(东勋)派”的分裂。
刘江永则认为,目前尹锡悦是“孤家寡人”,内外交困。他分析,在这种情况下,在野党并没有就此罢休,尹锡悦很可能要付出代价。
在紧张的政治氛围中,韩国国会于2024年12月7日下午举行了全体会议,对尹锡悦弹劾案进行投票表决。这一过程不仅是对尹锡悦政治生涯的考验,也是对韩国民主制度的一次重大考验。
根据规定,弹劾案要在国会通过,需在300个议席中,获得至少三分之二议员的支持,即200张赞成票。若因投票未达法定人数则无效,弹劾案将自动废弃。
在弹劾案投票开始前,韩国执政党国民力量党的议员离开投票现场,导致弹劾案投票一度中断。在野党议员集体起立,呼喊执政党议员返回会场投票。韩国国会议长表示,将等待执政党议员至当天晚上21时20分。
在国会内,执政党国民力量党及其卫星政党占有108席,在野党群占有192席。
最终,由于执政党的抵制,尹锡悦弹劾动议案未在国会获得通过。按照相关程序,弹劾案被否决。
外界舆论认为,虽然这一结果为尹锡悦的政治生涯带来了暂时的转机,但也为韩国政坛的未来走向增添了更多不确定性。
“在民意大势已去的当前,尹锡悦看似‘躲过一劫’。”上海对外经贸大学朝鲜半岛研究中心主任詹德斌表示,但执政党后续很难拿出满足民意的方案,而在野党未来肯定会借助民意不断施加压力。
面对这样的结果,韩国最大在野党共同民主党表示,将推进每周六举行“要求弹劾尹锡悦、对尹锡悦进行特检”的集会。共同民主党计划,若没有从执政党阵营获得足够的赞成票,将在12月10日定期国会结束后,召开临时国会,再次提出弹劾案。
近年来,韩国的政党对立与民粹主义日益加剧,政治局势变得越来越不稳定。
陈向阳认为,这次戒严会导致韩国政治的生态演化,尹锡悦总统可能会面临更大的执政考验,朝野的政局会发生变化。他指出,现在的执政党可能会面临谴责,而最大在野党共同民主党可能获得更大优势。
“尹锡悦目前处于相当艰难的困境中,对于他的未来动向,各种可能性都有,但主动辞职的可能性仍然相对小一些。”詹德斌分析,一旦辞职,相当于束手就擒,至少总统的身份可以有一定的豁免权,除了内乱罪、叛国罪等,其他很多罪名可以免于调查。
显然,随着韩国政坛的风云变幻,尹锡悦总统的命运和韩国的未来,都被推到了一个新的十字路口。这场政治风波远未平息,它将继续影响着韩国的政治格局和社会稳定。
当地时间2024年12月7日,韩国首尔,国会议长禹元植在国会全体会议上宣布由于投票表决人数不足,关于尹锡悦总统的弹劾案投票不成立。民主党议员们纷纷离开会议现场。(视觉中国/图)