樊振东和陈梦退出世界排名，是应当尊重的个人选择
【文/观察者网专栏作者 刘冶】 12月27日下午，巴黎奥运会乒乓球冠军樊振东和陈梦在几小时内相继发表公开声明，宣布退出WTT世界排名，并贴出了自己向WTT提交的退出世界排名的申请文件截图。 很快，两个人也双双登上热搜，激起路人和粉丝的一脸错愕与惋惜：这两个人不再打比赛了？退出世界排名后又会有什么影响？ 樊振东宣布退出世界排名 陈梦宣布退出世界排名 在声明中，樊振东和陈梦都直指近期WTT最新出台的退赛罚款规定。这项新规称，若选手在一站比赛中退出或弃权，他在同一周不得参加任何乒乓球赛事，包括俱乐部比赛和表演赛。不遵守规定的球员按照世界排名分档罚款，1-20名的选手罚款5000美元（约合人民币36487元）。 此外，WTT按照世界排名强制要求选手参加比赛。从一年内的第三次退赛开始，选手将被罚款250美金，比赛的种子选手退赛将会被罚款500美金。 不过WTT并不是退赛罚款规定的发明者，羽毛球赛事也有类似的规定：高排名的选手每年都必须参加一定数量的高等级赛事，若参赛数量不达标，将会被罚款。 12月初，东京和巴黎两届奥运会金牌得主安赛龙因伤退出2024年世界羽联世界巡回赛总决赛后，在社交媒体上发布了丹麦羽毛球联合会收到的邮件截图。根据截图中的邮件内容，世界羽联希望丹麦方面递交相关医疗文件，这样才能免除运动员不参加总决赛的处罚。安赛龙在社交媒体上表示，每一次受伤他都会提交相关的文件，但无一例外仍会遭到罚款。 WTT和世界羽联作为赛事组织方，出台这样的规定并不难理解：商业赛事需要排名高的明星选手参赛，以保证赛事的关注度、商业价值和门票收入。很多球迷看比赛都是冲着一名或几名选手去的。如果这些选手不参加，这些球迷也不会买现场票或是在线上平台观看，对赛事组织方的票房和广告收入有很大的影响。对选手罚款算是让球员承担自己退赛给赛事主办方造成的经济损失。 然而从选手的角度出发，这样的规定完全是“霸王条款”：商业赛事的赛程已然非常密集，选手的身体负担非常大。高水平选手通常在比赛中走得更远，休息时间也就更少。 以即将开始的羽毛球赛事为例，一名选手如果在所有比赛中都打入决赛，那么他将在1月7日至12日每天打一场比赛之后，从马来西亚的吉隆坡赶到印度的新德里，参加1月14日开始的印度公开赛。以每天一场的节奏进入1月19日的决赛后，他又要马不停蹄前往印尼的雅加达，1月21日开始参加印尼大师赛的第一轮。 这三项赛事均属于高等级赛事，世界排名靠前的选手都必须参加。若是成功进入决赛，那么选手在参加下一站比赛之前只有两天的间歇用于赶往比赛地点，根本没有时间休整。这对选手的体能与健康都是极大的考验。所以很多球员宁愿被罚款也要退赛，以保证身体不会过劳，保护自己的竞技状态和职业生涯。 而赛事组织方手中的主要筹码则是积分。参加奥运会、世锦赛等顶尖赛事，夺取最高荣誉，是每一个运动员的目标与梦想。而这些重要比赛的参赛资格是由世界排名决定的，而世界排名又是由积分决定的。一名选手只有通过不断参加比赛，获得积分，在世界排名中攀登到尽可能高的位置，才能获得这些大赛的参赛资格和种子席位。所以尽管赛程密集，许多球员仍要冒着伤病的风险四处赶场参加比赛。 而樊振东和陈梦为什么此次会站出来公开反对退赛罚款规定，并退出世界排名呢？其最根本的原因就是：他们已经不再需要世界排名了。在夺得奥运金牌之后，两人最重要的任务已经完成，生涯荣誉也已近乎完美。樊振东已经27岁，陈梦更是步入而立之年，两人都想要探索乒乓球以外的人生。 事实上，樊振东在巴黎奥运会夺冠后，在2024年下半年退出了多站国际赛事。在这段时间内，他频繁跨界，去网球比赛当嘉宾，体验了棒球，也接下了多家代言。而陈梦则进入了休假状态，游山玩水、拍摄写真、参加活动。与他们的国家队队友相比，两人的生活状态完全不是顶尖运动员应有的比赛和训练节奏。 两人在奥运夺魁后不再将生活重心放在乒乓球上是完全可以理解的。除去足球、篮球等职业化程度较高的项目，其他几乎所有项目都是以奥运会为“终极目标”。体育圈常说的“东京周期”、“巴黎周期”和已经进入的“洛杉矶周期”正是以奥运会为节点。运动员拿到奥运冠军后，职业生涯已然圆满，更何况樊振东和陈梦其他冠军也早就拿到手软。在已经算不上年轻的年龄，拓展自己在赛场之外的人生，弥补从小开始训练比赛造成的缺憾，实在是人之常情。这一点在两人的声明文中也有体现。 那么退出世界排名对樊振东和陈梦意味着什么？既然两人都明确表示不会退役，还会在赛场相见，那么退出世界排名和退役的区别又是什么？ 在两人微博上贴出的文件截图中，文件标题其实都是“退役申请”（Player Career Retirement Notification）。文件内容中也明确说明：选手将会从排名中被移除，自动取消后续所有国际比赛的参赛资格，且就算再参赛，之前的积分也不会被恢复。所以无论是名义上还是实质上，两名选手都从国际比赛中退役了，即不会再参加包括世锦赛、奥运会在内的任何国际比赛。 樊振东提交的退出世界排名的文件 但是不参加国际比赛并不意味着远离乒乓球，两人还可以参加国内赛事和一些商业赛事，比如樊振东就明确说明将会参加下一届全运会。各国组织的乒乓球联赛两人也都可以正常参加，还可以参加一些商业性质的表演赛。虽然两人远离了国际赛场，但我们仍然可以在包括乒超、全运会在内的各种场合和赛事中看到樊振东和陈梦在乒乓球台前奋战的身影。 其实从两人奥运会之后就已渐渐淡出国际赛事，职业生涯事实上已经进入“养老期”，从国际比赛中退役应当是早就做好的决定。 至于为什么要在这个时候以这种方式退出，还要回到WTT的新规：退赛后参加其他乒乓球比赛要罚款，排名前20的选手罚款一次就是5000美元。如果按照两人之前就已经决定好的“养老”安排，不参加WTT的赛事，只参加乒超和商业赛，那么一年要给WTT交几万美元的罚款。纵使是对樊振东和陈梦这样商业价值很高，不愁收入的大牌选手来说，几万美元也足够“肉疼”。既然两人已经决定不再参加国际比赛，罚款自然也没有交的道理，索性一推了之，安享职业生涯的最后时光。 结合樊振东和陈梦在巴黎奥运会之后的表现，我们可以推断：两人只是不想打国际比赛了，早就决定要退出世界排名。WTT的新规算是给了他们一个退出的由头，但绝对不是因为看到WTT罚款规定怒而退役，要作为奥运冠军带头硬刚“霸王条款”。这里面也不存在国乒的排挤，或是故意不帮选手提交免除罚款的材料，把他们“逼退”。 樊振东和陈梦都是为国家取得过无数荣誉的功勋运动员。他们在密集的赛程中积累了太多疲劳与伤病，在多届大赛中积累了太多的精神压力，这些辛苦和付出都是常人无法想象的。在取得运动员最高荣誉，为国家摘得沉甸甸的金牌之后，他们的任务也已圆满完成。此时选择进入职业生涯的“养老期”，实在是再正常不过的个人选择，我们应当尊重。 本文系观察者网独家稿件，文章内容纯属作者个人观点，不代表平台观点，未经授权，不得转载，否则将追究法律责任。关注观察者网微信guanchacn，每日阅读趣味文章。
【文/观察者网专栏作者 刘冶】
12月27日下午，巴黎奥运会乒乓球冠军樊振东和陈梦在几小时内相继发表公开声明，宣布退出WTT世界排名，并贴出了自己向WTT提交的退出世界排名的申请文件截图。
很快，两个人也双双登上热搜，激起路人和粉丝的一脸错愕与惋惜：这两个人不再打比赛了？退出世界排名后又会有什么影响？
樊振东宣布退出世界排名
陈梦宣布退出世界排名
在声明中，樊振东和陈梦都直指近期WTT最新出台的退赛罚款规定。这项新规称，若选手在一站比赛中退出或弃权，他在同一周不得参加任何乒乓球赛事，包括俱乐部比赛和表演赛。不遵守规定的球员按照世界排名分档罚款，1-20名的选手罚款5000美元（约合人民币36487元）。
此外，WTT按照世界排名强制要求选手参加比赛。从一年内的第三次退赛开始，选手将被罚款250美金，比赛的种子选手退赛将会被罚款500美金。
不过WTT并不是退赛罚款规定的发明者，羽毛球赛事也有类似的规定：高排名的选手每年都必须参加一定数量的高等级赛事，若参赛数量不达标，将会被罚款。
12月初，东京和巴黎两届奥运会金牌得主安赛龙因伤退出2024年世界羽联世界巡回赛总决赛后，在社交媒体上发布了丹麦羽毛球联合会收到的邮件截图。根据截图中的邮件内容，世界羽联希望丹麦方面递交相关医疗文件，这样才能免除运动员不参加总决赛的处罚。安赛龙在社交媒体上表示，每一次受伤他都会提交相关的文件，但无一例外仍会遭到罚款。
WTT和世界羽联作为赛事组织方，出台这样的规定并不难理解：商业赛事需要排名高的明星选手参赛，以保证赛事的关注度、商业价值和门票收入。很多球迷看比赛都是冲着一名或几名选手去的。如果这些选手不参加，这些球迷也不会买现场票或是在线上平台观看，对赛事组织方的票房和广告收入有很大的影响。对选手罚款算是让球员承担自己退赛给赛事主办方造成的经济损失。
然而从选手的角度出发，这样的规定完全是“霸王条款”：商业赛事的赛程已然非常密集，选手的身体负担非常大。高水平选手通常在比赛中走得更远，休息时间也就更少。
以即将开始的羽毛球赛事为例，一名选手如果在所有比赛中都打入决赛，那么他将在1月7日至12日每天打一场比赛之后，从马来西亚的吉隆坡赶到印度的新德里，参加1月14日开始的印度公开赛。以每天一场的节奏进入1月19日的决赛后，他又要马不停蹄前往印尼的雅加达，1月21日开始参加印尼大师赛的第一轮。
这三项赛事均属于高等级赛事，世界排名靠前的选手都必须参加。若是成功进入决赛，那么选手在参加下一站比赛之前只有两天的间歇用于赶往比赛地点，根本没有时间休整。这对选手的体能与健康都是极大的考验。所以很多球员宁愿被罚款也要退赛，以保证身体不会过劳，保护自己的竞技状态和职业生涯。
而赛事组织方手中的主要筹码则是积分。参加奥运会、世锦赛等顶尖赛事，夺取最高荣誉，是每一个运动员的目标与梦想。而这些重要比赛的参赛资格是由世界排名决定的，而世界排名又是由积分决定的。一名选手只有通过不断参加比赛，获得积分，在世界排名中攀登到尽可能高的位置，才能获得这些大赛的参赛资格和种子席位。所以尽管赛程密集，许多球员仍要冒着伤病的风险四处赶场参加比赛。
而樊振东和陈梦为什么此次会站出来公开反对退赛罚款规定，并退出世界排名呢？其最根本的原因就是：他们已经不再需要世界排名了。在夺得奥运金牌之后，两人最重要的任务已经完成，生涯荣誉也已近乎完美。樊振东已经27岁，陈梦更是步入而立之年，两人都想要探索乒乓球以外的人生。
事实上，樊振东在巴黎奥运会夺冠后，在2024年下半年退出了多站国际赛事。在这段时间内，他频繁跨界，去网球比赛当嘉宾，体验了棒球，也接下了多家代言。而陈梦则进入了休假状态，游山玩水、拍摄写真、参加活动。与他们的国家队队友相比，两人的生活状态完全不是顶尖运动员应有的比赛和训练节奏。
两人在奥运夺魁后不再将生活重心放在乒乓球上是完全可以理解的。除去足球、篮球等职业化程度较高的项目，其他几乎所有项目都是以奥运会为“终极目标”。体育圈常说的“东京周期”、“巴黎周期”和已经进入的“洛杉矶周期”正是以奥运会为节点。运动员拿到奥运冠军后，职业生涯已然圆满，更何况樊振东和陈梦其他冠军也早就拿到手软。在已经算不上年轻的年龄，拓展自己在赛场之外的人生，弥补从小开始训练比赛造成的缺憾，实在是人之常情。这一点在两人的声明文中也有体现。
那么退出世界排名对樊振东和陈梦意味着什么？既然两人都明确表示不会退役，还会在赛场相见，那么退出世界排名和退役的区别又是什么？
在两人微博上贴出的文件截图中，文件标题其实都是“退役申请”（Player Career Retirement Notification）。文件内容中也明确说明：选手将会从排名中被移除，自动取消后续所有国际比赛的参赛资格，且就算再参赛，之前的积分也不会被恢复。所以无论是名义上还是实质上，两名选手都从国际比赛中退役了，即不会再参加包括世锦赛、奥运会在内的任何国际比赛。
樊振东提交的退出世界排名的文件
但是不参加国际比赛并不意味着远离乒乓球，两人还可以参加国内赛事和一些商业赛事，比如樊振东就明确说明将会参加下一届全运会。各国组织的乒乓球联赛两人也都可以正常参加，还可以参加一些商业性质的表演赛。虽然两人远离了国际赛场，但我们仍然可以在包括乒超、全运会在内的各种场合和赛事中看到樊振东和陈梦在乒乓球台前奋战的身影。
其实从两人奥运会之后就已渐渐淡出国际赛事，职业生涯事实上已经进入“养老期”，从国际比赛中退役应当是早就做好的决定。
至于为什么要在这个时候以这种方式退出，还要回到WTT的新规：退赛后参加其他乒乓球比赛要罚款，排名前20的选手罚款一次就是5000美元。如果按照两人之前就已经决定好的“养老”安排，不参加WTT的赛事，只参加乒超和商业赛，那么一年要给WTT交几万美元的罚款。纵使是对樊振东和陈梦这样商业价值很高，不愁收入的大牌选手来说，几万美元也足够“肉疼”。既然两人已经决定不再参加国际比赛，罚款自然也没有交的道理，索性一推了之，安享职业生涯的最后时光。
结合樊振东和陈梦在巴黎奥运会之后的表现，我们可以推断：两人只是不想打国际比赛了，早就决定要退出世界排名。WTT的新规算是给了他们一个退出的由头，但绝对不是因为看到WTT罚款规定怒而退役，要作为奥运冠军带头硬刚“霸王条款”。这里面也不存在国乒的排挤，或是故意不帮选手提交免除罚款的材料，把他们“逼退”。
樊振东和陈梦都是为国家取得过无数荣誉的功勋运动员。他们在密集的赛程中积累了太多疲劳与伤病，在多届大赛中积累了太多的精神压力，这些辛苦和付出都是常人无法想象的。在取得运动员最高荣誉，为国家摘得沉甸甸的金牌之后，他们的任务也已圆满完成。此时选择进入职业生涯的“养老期”，实在是再正常不过的个人选择，我们应当尊重。
本文系观察者网独家稿件，文章内容纯属作者个人观点，不代表平台观点，未经授权，不得转载，否则将追究法律责任。关注观察者网微信guanchacn，每日阅读趣味文章。
