特朗普的就职典礼:特朗普宣誓就任第47任美国总统的要点概述
Array特朗普宣誓就任美国第47任总统,从而在4年前的落败后成功重返白宫。 当地时间1月20日,78岁的特朗普在就职演讲中以一副咄咄逼人的姿态,在美国国会大厦圆形大厅的讲台上猛烈抨击了他的前任、即将离任的民主党总统拜登。阅读更多 list of 4 itemslist 1 of 4TikTok:美国是否以中国为借口限制对巴勒斯坦的声援?list 2 of 4美国总统特朗普能在100天内结束俄乌战争吗?list 3 of 4唐纳德·特朗普的行政命令与其他所有美国总统相比如何?list 4 of 4唐纳德·特朗普2025年就职典礼:特朗普宣誓就任第47任总统end of list 特朗普还将自己描述为政府“武器化”的受害者,并抨击了他所谓的“激进和腐败的建制派”。 “我最近的当选是为了彻底扭转可怕的背叛”,特朗普表示,“从这一刻起,美国的衰落结束了。” 这是特朗普的第二个总统任期,此前,他曾于2017年至2021年期间入主白宫。 但在本周一重返总统职位的特朗普,似乎比他在第一个总统任期时更加自信,他宣布打算从上任之初就签署一系列行政命令。 “通过这些行动,我们将开始彻底恢复美国和常识革命。一切都关乎常识”,他还将新的亲商业能源政策和打击非法移民作为其首批行动之一。 特朗普还承诺“扩大”美国边境,并警告巴拿马称,他将“收回”美国在那里修建的运河。 尽管如此,虽然特朗普再次将美国描述成一个濒临崩溃的国家,但他仍试图采取比2017年发表就职演说时更加乐观的姿态——那场演说后来被称为“美国大屠杀”演说。 特朗普表示,“我满怀信心和乐观地重返总统宝座,我们正处于一个激动人心的国家成功新时代的开端。变革的浪潮正在席卷全国。阳光正在整个世界倾泻。美国有机会抓住这个前所未有的机会。” 美国当选总统特朗普在1月20日就职典礼前亲吻妻子梅拉尼娅 拜登在最后一刻做出先发制人的赦免 但就在特朗普就职典礼前几个小时,拜登还试图化解特朗普的一些竞选威胁。 特朗普曾多次承诺要报复那些批评他的人,从而促使拜登采取了一项非同寻常的行动:他先发制人地赦免了那些可能在特朗普总统任期内受到起诉的人员。 拜登的赦免为经常激起特朗普怒火的三个目标,以及拜登自己的家人提供了保护。 其中一位是安东尼·福奇博士,他是一位免疫学家,曾与特朗普就该国的新冠疫情紧急响应措施发生冲突。另一位是马克·米利将军,他是由特朗普任命、却转化为特朗普批评者的官员之一,他曾于2019年至2023年期间担任美国陆军参谋长联席会议主席——该委员会是一个由高级军事领导人构成的小组。 此外,美国众议院的“1月6日”袭击事件特别委员会的成员也受到赦免——该委员会负责调查2021年1月6日发生的袭击事件。 在当天,一群特朗普的支持者冲进美国国会大厦,而这显然是为了阻止对特朗普2020年败选结果的认证过程。 该委员会在其最终报告中将特朗普提交刑事起诉,并指控他协助反对政府的叛乱活动。 特朗普一再威胁该委员会成员将会入狱,尤其是该委员会内最著名的共和党人利兹·切尼。 “对于他们所做的事情,是的,老实说,他们应该进监狱”,特朗普在去年12月接受电视节目《与媒体见面》的采访时这样说道。 拜登在本周一的声明中提到了这些威胁,并警告他们可能会被起诉。 “我们的国家每天都依赖敬业、无私的公务人员。他们是我们民主的命脉”,拜登这样写道,“然而令人震惊的是,公务员因忠实履行职责而受到持续的威胁和恐吓。” 然而,拜登强调,这些赦免“不应被误认为是承认任何个人犯有任何不法行为”。 美国前总统小布什和前第一夫人劳拉·布什于1月20日出现在第60届总统就职典礼现场 特朗普呼吁结束将司法“武器化” 美国东部时间中午(格林威治标准时间17:00),拜登和其他三位美国前总统——克林顿、小布什和奥巴马——与其他政要一起进入美国国会大厦圆形大厅,以见证特朗普的第二次宣誓就职。 参议员艾米·克洛布彻在开幕词中提醒观众,本周一就职典礼的主题是“我们持久的民主”。 但当特朗普走上讲台发表就职演说时,他迅速将即将离任的政府描绘成“腐败政府”,但却没有直接点名拜登。 特朗普在演讲的开场几分钟说道:“我们的主权将得到恢复。我们的安全将得到恢复。正义的天平将重新平衡。针对司法部和我们政府的恶毒、暴力和不公平的武器化进程将会结束”。 在2021年至2025年离开白宫期间,特朗普成为第一位被指控并被判犯有重罪的美国总统。 他在去年5月被定罪,此前,陪审团裁定他犯有34项涉及伪造商业文件的罪名,而这些罪名与他在2016年大选期间隐瞒向一名成人电影明星支付的封口费相关。 但特朗普还面临另外3项刑事起诉。其中包括佐治亚州的一起州案件——检察官指控他参与了破坏该州2020年选举结果的犯罪阴谋。 直到最近,特朗普还面临两项联邦起诉——一项是涉嫌试图推翻2020年大选结果,另一项是在离任期间藏匿机密文件。这两起案件于去年11月被撤销,而这符合美国司法部不起诉现任总统的政策。 长期以来,特朗普一直否认自己在所有针对他的案件中存在任何不当行为,并且指责民主党利用司法部进行针对他个人的“政治迫害”。 在本周一发表的演讲中,特朗普将这些刑事调查与他去年7月在宾夕法尼亚州巴特勒竞选期间面临的暗杀企图联系起来。 特朗普表示,“在过去8年内,我受到的考验和挑战比我们250年历史上任何一位总统都要多。” “夺回我们共和国的旅程并不轻松——我可以告诉你。那些希望阻止我们事业的人试图夺走我的自由,甚至夺走我的生命。” 2025年1月20日,特朗普在华盛顿特区国会大厦圆形大厅宣誓就任美国总统 南部边境进入紧急状态 特朗普的就职演说也试图兑现共和党人在竞选期间做出的承诺。 他强调,他的首要任务是宣布与墨西哥接壤的南部边境进入紧急状态。 特朗普表示,“所有非法入境将立即停止。我们将开始将数百万犯罪的外国人遣返回他们来自的地方”。 作为这项努力的一部分,特朗普解释称,他将派遣军队前往边境以“击退针对我们国家的灾难性入侵”。 他还承诺重新实施2019年的“留在墨西哥”政策——该政策要求寻求庇护者在等待移民预约和开庭日期时留在边境的另一侧。 然而,批评者质疑该政策违反了国内和国际庇护法,并指出寻求庇护者有权跨越国际边界以逃避迫害。他们还认为,由于存在犯罪活动,墨西哥边境的部分地区不适合移民和寻求庇护者停留。 拜登在2021年2月上任后不久试图终止该政策,此后,该政策陷入诉讼。 同样是在本周一的就职演讲中,特朗普又重申了他的错误说法,即外国正在清空美国边境的监狱和精神病院,并承诺要将贩毒集团认定为“外国恐怖组织”。 然后,他补充称,他将援引1798年的《外国敌人法案》——该法案允许美国总统在战争时期拘留和驱逐外国人,以打击“所有外国帮派和犯罪网络”。 特朗普表示,“作为总司令,我最大的责任就是保卫我们的国家免受威胁和入侵,这正是我要做的事情。” 据估计,美国境内生活着1100万未经合法授权的人员,人权倡导者担心特朗普提议的打击行动可能会超出犯罪网络的范围,并最终导致家庭和社区的分裂。 2025年1月20日,拜登出席共和党对手特朗普的就职典礼 回归“昭昭天命” 特朗普描绘了一幅在他即将上任的总统任期内的美好生活图景:美国繁荣发展。 但在这样做时,他使用了“昭昭天命”等带有偏见的词语——这个词语与北美殖民主义向西扩张、强行驱逐当地土著人相关。 他说,“美国将再次认为自己是一个成长中的国家,一个增加财富、扩大领土、建设城市、提高期望并将国旗带到新的美丽地平线的国家”。 “我们将在星空中追寻我们的昭昭天命,将美国宇航员送上火星,并把星条旗插上去。” 在就职典礼前夕,特朗普多次提到要扩大美国的海外领土。 在中美洲地区,特朗普敦促巴拿马向美国“归还”巴拿马运河,并声称这条由美国建造的水道存在不公平的贸易行为。在北部地区,他鼓励加拿大成为美国的“第51个州”。在格陵兰岛的问题上,他还拒绝排除动用“军事或经济胁迫”,以推动吞并这片丹麦自治领土的可能性。 特朗普在其就职演说中重申了其中的多个问题,并指责巴拿马对美国的态度“非常恶劣”。 “我们把它给了巴拿马”,特朗普在谈到巴拿马运河时表示,“我们现在要把它拿回来。” 特朗普还呼吁将墨西哥湾更名为“美国湾”,并表示将把阿拉斯加一座山的名字(目前这座山被土著称为“德纳利山”)改名为“麦金利山”。 特朗普在其演讲中将美国的殖民时代描述为胜利的时代,并认为当今的美国人需要重拾那个时代的精神。 特朗普表示,“边疆精神铭刻在我们心中。下一次伟大冒险的召唤从我们的灵魂深处回荡”。 “我们的美国祖先将广阔大陆边缘的一小群殖民地变成了一个由地球上最杰出的公民组成的强大共和国。没有人能与之媲美。” 阿根廷总统哈维尔·米莱与美国前众议院议长凯文·麦卡锡交谈 (美联社) “肤色平等和基于美德”的社会 作为对美国危机的刻画之一,特朗普描绘了一幅美国受到审查制度阻碍的景象,这也是近年来保守派领域内反复出现的主题。 特朗普表示,“多年来,联邦政府一直非法、违宪地限制言论自由,现在,我将签署行政命令,立即停止所有政府审查,并让言论自由回归美国”。 但他由此转向了抨击有关种族主义和持久种族分歧的教育努力,包括学校和企业采取的多元化举措。许多保守派呼吁废除这些计划。 他还提到了他在竞选期间作出的承诺,即废除对跨性别者和非二元性别美国人的保护。 他说,“我还将结束政府试图将种族和性别融入公共和私人生活各个方面的政策。我们将建立一个不分肤色、以能力为基础的社会”。 “从今天起,美国政府的官方政策将是只有两种性别:男性和女性。” 尽管特朗普的言论具有分裂性,但他曾多次在演讲中将自身描述为一位能够开启新的繁荣时代的“统一者”。 特朗普声称,“我最自豪的遗产将是一个和平缔造者和统一者。这就是我想要成为的:和平缔造者、统一者”,他还补充称,这种精神将超越美国的国界。 “我们将成为一个充满同情心、勇气和例外主义的独特国家。我们的力量将制止所有战争,并为这个充满愤怒、暴力和完全不可预测的世界带来新的团结精神。” 半岛电视台记者艾伦·费舍尔自美国国会山报道称,此次演讲“非常黑暗”。 “这是特朗普在有效地清算旧账”,费舍尔还将这次讲话与特朗普的竞选演讲进行了对比。 费舍尔指出,拜登和特朗普在2024年大选中的竞争对手、副总统卡马拉·哈里斯“面无表情地”坐在观众席上,只有在提到释放加沙的以色列人质时才站了起来。 来源 : 半岛电视台
特朗普宣誓就任美国第47任总统,从而在4年前的落败后成功重返白宫。
当地时间1月20日,78岁的特朗普在就职演讲中以一副咄咄逼人的姿态,在美国国会大厦圆形大厅的讲台上猛烈抨击了他的前任、即将离任的民主党总统拜登。
TikTok:美国是否以中国为借口限制对巴勒斯坦的声援?
美国总统特朗普能在100天内结束俄乌战争吗?
唐纳德·特朗普的行政命令与其他所有美国总统相比如何?
唐纳德·特朗普2025年就职典礼:特朗普宣誓就任第47任总统
特朗普还将自己描述为政府“武器化”的受害者,并抨击了他所谓的“激进和腐败的建制派”。
“我最近的当选是为了彻底扭转可怕的背叛”,特朗普表示,“从这一刻起,美国的衰落结束了。”
这是特朗普的第二个总统任期,此前,他曾于2017年至2021年期间入主白宫。
但在本周一重返总统职位的特朗普,似乎比他在第一个总统任期时更加自信,他宣布打算从上任之初就签署一系列行政命令。
“通过这些行动,我们将开始彻底恢复美国和常识革命。一切都关乎常识”,他还将新的亲商业能源政策和打击非法移民作为其首批行动之一。
特朗普还承诺“扩大”美国边境,并警告巴拿马称,他将“收回”美国在那里修建的运河。
尽管如此,虽然特朗普再次将美国描述成一个濒临崩溃的国家,但他仍试图采取比2017年发表就职演说时更加乐观的姿态——那场演说后来被称为“美国大屠杀”演说。
特朗普表示,“我满怀信心和乐观地重返总统宝座,我们正处于一个激动人心的国家成功新时代的开端。变革的浪潮正在席卷全国。阳光正在整个世界倾泻。美国有机会抓住这个前所未有的机会。”
拜登在最后一刻做出先发制人的赦免
但就在特朗普就职典礼前几个小时,拜登还试图化解特朗普的一些竞选威胁。
特朗普曾多次承诺要报复那些批评他的人,从而促使拜登采取了一项非同寻常的行动:他先发制人地赦免了那些可能在特朗普总统任期内受到起诉的人员。
拜登的赦免为经常激起特朗普怒火的三个目标,以及拜登自己的家人提供了保护。
其中一位是安东尼·福奇博士,他是一位免疫学家,曾与特朗普就该国的新冠疫情紧急响应措施发生冲突。另一位是马克·米利将军,他是由特朗普任命、却转化为特朗普批评者的官员之一,他曾于2019年至2023年期间担任美国陆军参谋长联席会议主席——该委员会是一个由高级军事领导人构成的小组。
此外,美国众议院的“1月6日”袭击事件特别委员会的成员也受到赦免——该委员会负责调查2021年1月6日发生的袭击事件。
在当天,一群特朗普的支持者冲进美国国会大厦,而这显然是为了阻止对特朗普2020年败选结果的认证过程。
该委员会在其最终报告中将特朗普提交刑事起诉,并指控他协助反对政府的叛乱活动。
特朗普一再威胁该委员会成员将会入狱,尤其是该委员会内最著名的共和党人利兹·切尼。
“对于他们所做的事情,是的,老实说,他们应该进监狱”,特朗普在去年12月接受电视节目《与媒体见面》的采访时这样说道。
拜登在本周一的声明中提到了这些威胁,并警告他们可能会被起诉。
“我们的国家每天都依赖敬业、无私的公务人员。他们是我们民主的命脉”,拜登这样写道,“然而令人震惊的是,公务员因忠实履行职责而受到持续的威胁和恐吓。”
然而,拜登强调,这些赦免“不应被误认为是承认任何个人犯有任何不法行为”。
特朗普呼吁结束将司法“武器化”
美国东部时间中午(格林威治标准时间17:00),拜登和其他三位美国前总统——克林顿、小布什和奥巴马——与其他政要一起进入美国国会大厦圆形大厅,以见证特朗普的第二次宣誓就职。
参议员艾米·克洛布彻在开幕词中提醒观众,本周一就职典礼的主题是“我们持久的民主”。
但当特朗普走上讲台发表就职演说时,他迅速将即将离任的政府描绘成“腐败政府”,但却没有直接点名拜登。
特朗普在演讲的开场几分钟说道:“我们的主权将得到恢复。我们的安全将得到恢复。正义的天平将重新平衡。针对司法部和我们政府的恶毒、暴力和不公平的武器化进程将会结束”。
在2021年至2025年离开白宫期间,特朗普成为第一位被指控并被判犯有重罪的美国总统。
他在去年5月被定罪,此前,陪审团裁定他犯有34项涉及伪造商业文件的罪名,而这些罪名与他在2016年大选期间隐瞒向一名成人电影明星支付的封口费相关。
但特朗普还面临另外3项刑事起诉。其中包括佐治亚州的一起州案件——检察官指控他参与了破坏该州2020年选举结果的犯罪阴谋。
直到最近,特朗普还面临两项联邦起诉——一项是涉嫌试图推翻2020年大选结果,另一项是在离任期间藏匿机密文件。这两起案件于去年11月被撤销,而这符合美国司法部不起诉现任总统的政策。
长期以来,特朗普一直否认自己在所有针对他的案件中存在任何不当行为,并且指责民主党利用司法部进行针对他个人的“政治迫害”。
在本周一发表的演讲中,特朗普将这些刑事调查与他去年7月在宾夕法尼亚州巴特勒竞选期间面临的暗杀企图联系起来。
特朗普表示,“在过去8年内,我受到的考验和挑战比我们250年历史上任何一位总统都要多。”
“夺回我们共和国的旅程并不轻松——我可以告诉你。那些希望阻止我们事业的人试图夺走我的自由,甚至夺走我的生命。”
南部边境进入紧急状态
特朗普的就职演说也试图兑现共和党人在竞选期间做出的承诺。
他强调,他的首要任务是宣布与墨西哥接壤的南部边境进入紧急状态。
特朗普表示,“所有非法入境将立即停止。我们将开始将数百万犯罪的外国人遣返回他们来自的地方”。
作为这项努力的一部分,特朗普解释称,他将派遣军队前往边境以“击退针对我们国家的灾难性入侵”。
他还承诺重新实施2019年的“留在墨西哥”政策——该政策要求寻求庇护者在等待移民预约和开庭日期时留在边境的另一侧。
然而,批评者质疑该政策违反了国内和国际庇护法,并指出寻求庇护者有权跨越国际边界以逃避迫害。他们还认为,由于存在犯罪活动,墨西哥边境的部分地区不适合移民和寻求庇护者停留。
拜登在2021年2月上任后不久试图终止该政策,此后,该政策陷入诉讼。
同样是在本周一的就职演讲中,特朗普又重申了他的错误说法,即外国正在清空美国边境的监狱和精神病院,并承诺要将贩毒集团认定为“外国恐怖组织”。
然后,他补充称,他将援引1798年的《外国敌人法案》——该法案允许美国总统在战争时期拘留和驱逐外国人,以打击“所有外国帮派和犯罪网络”。
特朗普表示,“作为总司令,我最大的责任就是保卫我们的国家免受威胁和入侵,这正是我要做的事情。”
据估计,美国境内生活着1100万未经合法授权的人员,人权倡导者担心特朗普提议的打击行动可能会超出犯罪网络的范围,并最终导致家庭和社区的分裂。
回归“昭昭天命”
特朗普描绘了一幅在他即将上任的总统任期内的美好生活图景:美国繁荣发展。
但在这样做时,他使用了“昭昭天命”等带有偏见的词语——这个词语与北美殖民主义向西扩张、强行驱逐当地土著人相关。
他说,“美国将再次认为自己是一个成长中的国家,一个增加财富、扩大领土、建设城市、提高期望并将国旗带到新的美丽地平线的国家”。
“我们将在星空中追寻我们的昭昭天命,将美国宇航员送上火星,并把星条旗插上去。”
在就职典礼前夕,特朗普多次提到要扩大美国的海外领土。
在中美洲地区,特朗普敦促巴拿马向美国“归还”巴拿马运河,并声称这条由美国建造的水道存在不公平的贸易行为。在北部地区,他鼓励加拿大成为美国的“第51个州”。在格陵兰岛的问题上,他还拒绝排除动用“军事或经济胁迫”,以推动吞并这片丹麦自治领土的可能性。
特朗普在其就职演说中重申了其中的多个问题,并指责巴拿马对美国的态度“非常恶劣”。
“我们把它给了巴拿马”,特朗普在谈到巴拿马运河时表示,“我们现在要把它拿回来。”
特朗普还呼吁将墨西哥湾更名为“美国湾”,并表示将把阿拉斯加一座山的名字(目前这座山被土著称为“德纳利山”)改名为“麦金利山”。
特朗普在其演讲中将美国的殖民时代描述为胜利的时代,并认为当今的美国人需要重拾那个时代的精神。
特朗普表示,“边疆精神铭刻在我们心中。下一次伟大冒险的召唤从我们的灵魂深处回荡”。
“我们的美国祖先将广阔大陆边缘的一小群殖民地变成了一个由地球上最杰出的公民组成的强大共和国。没有人能与之媲美。”
“肤色平等和基于美德”的社会
作为对美国危机的刻画之一,特朗普描绘了一幅美国受到审查制度阻碍的景象,这也是近年来保守派领域内反复出现的主题。
特朗普表示,“多年来,联邦政府一直非法、违宪地限制言论自由,现在,我将签署行政命令,立即停止所有政府审查,并让言论自由回归美国”。
但他由此转向了抨击有关种族主义和持久种族分歧的教育努力,包括学校和企业采取的多元化举措。许多保守派呼吁废除这些计划。
他还提到了他在竞选期间作出的承诺,即废除对跨性别者和非二元性别美国人的保护。
他说,“我还将结束政府试图将种族和性别融入公共和私人生活各个方面的政策。我们将建立一个不分肤色、以能力为基础的社会”。
“从今天起,美国政府的官方政策将是只有两种性别:男性和女性。”
尽管特朗普的言论具有分裂性,但他曾多次在演讲中将自身描述为一位能够开启新的繁荣时代的“统一者”。
特朗普声称,“我最自豪的遗产将是一个和平缔造者和统一者。这就是我想要成为的:和平缔造者、统一者”,他还补充称,这种精神将超越美国的国界。
“我们将成为一个充满同情心、勇气和例外主义的独特国家。我们的力量将制止所有战争,并为这个充满愤怒、暴力和完全不可预测的世界带来新的团结精神。”
hot166.com记者艾伦·费舍尔自美国国会山报道称,此次演讲“非常黑暗”。
“这是特朗普在有效地清算旧账”,费舍尔还将这次讲话与特朗普的竞选演讲进行了对比。
费舍尔指出,拜登和特朗普在2024年大选中的竞争对手、副总统卡马拉·哈里斯“面无表情地”坐在观众席上,只有在提到释放加沙的以色列人质时才站了起来。